La Peupleraie - Brie

La Peupleraie - Brie

   La culture de peupliers et son exploitation existent depuis très longtemps. En effet, une scierie s’était installée à proximité, depuis plusieurs générations avec la famille Landry (début 1880).
   Les anciens avaient planté des peupliers dans les marais parce que les racines, en se croisant, retiennent la terre. C’est pourquoi la date la plus ancienne de ces peupliers a été répertoriée entre 1759 et 1789.
   Bien que peu lucrative, la peupleraie est une affaire locale offrant encore aujourd’hui une nature et un paysage caractéristiques.

   Poplars cultivations and its exploitation have been going on for a very long time. Indeed, a sawmill had been established nearby for several generations with the Landry’s family (early 1880).
   The ancients had planted poplars in the marshes because the roots, when crossing, retain the land. This is why the earliest date of these poplars was recorded between 1759 and 1789.
   Athough not very lucrative, the poplars are a local business offering, still today, a characteristic nature and landscape.

Secrétariat de Mairie ouvert les mardis, mercredis et vendredis de 9h à 12h30
mairie.marnes@thouars-communaute.fr
Tèl : 05 49 67 41 05